Hey Matze,
das Thema hat sich erledigt, die weitaus schlechtere Bildqualität ist zustande gekommen durch einen Fehler meinerseits.
Das eigentliche Probleme war dann noch, dass nach dem Rendern die FPS bei 1080p von 60 auf 30 runter gesetzt wurden (im Corel Videstudio gibt es offensichtlich keine 1080p/60FPS Funktion, ich habe zumindest keine gefunden). Um dieses Problem (30 fps bei schnellen Bewegungen sind m.M. nach nicht vertretbar) zu beheben habe ich mir einfach die gratis GoPro-Software geholt, da gibt es die entsprechende Funktion.
Trotzdem Danke für die angebotene Hilfe!